урнаштыру

урнаштыру
перех.
1) помеща́ть/помести́ть, размеща́ть/размести́ть, расположи́ть || помеще́ние, размеще́ние

туристларны кунакханәгә урнаштыру — размести́ть тури́стов в гости́нице

товарларны киштәләргә урнаштыру — размещ`ать това́ры на по́лках

яралыларны палатага урнаштыру — помеще́ние больны́х в пала́ту

2) разг. помеща́ть/помести́ть

мәкаләне журналга урнаштыру — помести́ть статью́ в журна́ле

3) укла́дывать/уложи́ть, скла́дывать/сложи́ть || укла́дывание, скла́дывание

ул әйберләрне сандыкка урнаштырды — она́ уложи́ла ве́щи в сунду́к

4) в разн. знач. устана́вливать/установи́ть (что) || установле́ние

турбинаны урнаштыру — установи́ть турби́ну

прибор урнаштыру — установи́ть прибо́р

власть урнаштыру — установи́ть власть

5) водворя́ть/водвори́ть, укрепля́ть/укрепи́ть || водворе́ние; укрепле́ние

тәртип урнаштыру — водвори́ть поря́док

6) разг. устра́ивать/устро́ить (что)

кызымны укырга урнаштырдым — устро́ила до́чку учи́ться

улын заводка слесарь итеп урнаштырды — он устро́ил сы́на на заво́д сле́сарем


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "урнаштыру" в других словарях:

  • урнаштыру — 1. Нәр. б. кая да булса кую, урын табу 2. Бер тәртиптә тезү, кую (мебель һ. б. ны) 3. Бинага, берәр урынга кемне яки нәрсәне дә булса кертү, кую, шуның карамагына бирү 4. Кемне дә булса берәр урынга (эшкә, укуга һ. б.) кертү, билгеләү. Кияүгә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • утырту — 1. Үстерү максаты белән, үсемлекләрнең тамырын, бүлбеләрен, орлыкларын җиргә күмү 2. Утырырга булышу, тәкъдим итү яки мәҗбүр итү. Кая да булса бару, китү өчен урын алуга, урнашуга ярдәм итү машинага утырту и. Кая да булса китү алдыннан урынлашу,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тезү — 1. Берәр сызык буенча бер бер артлы һәм бертигез якын аралык калдырып урнаштыру. Яссылык өстенә билгеле бер тәртип белән урнаштыру. Нәр. б. билгеле бер әйберләрдән төзү, оештыру, ясау. Бизәнү әйберләрен матурлап бер сызык буенча яки берәр фигура… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • бәйләү — I. 1. Җеп, киндерә, бау, тасма кебекләрнең очларын төенләп бер берсенә яки бүтән әйбергә тоташтыру 2. Бау һ. б. ш. белән берәр җиргә тагып, эләктереп кую; арканлау 3. Бау, җеп ише белән кысып урап төрү; төйнәү. Бау, билбау ише белән кысып уратып… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җайлаштыру — 1. Нин. б. эш өчен яраклаштыру, җайлау, көйләү 2. Җайлы итеп урнаштыру 3. Тәртипкә китерү, җайга салу 4. күч. Көен табу, күңелен табып тынычландыру; кая да булса урнаштыру …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җепсә — и. 1. Сосада шүрене урнаштыру торган таякчык; шүре күчәре. диал. Тәгәрмәч теше, киги 2. Өй яки каралты кыегында түбә такталарын беркетү өчен бәпкәләргә аркылы кагылган агач. Гомумән берничә тактадан ясалган әйбердә (койма, капка һ. б.) такталарны …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • кую — 1. Берәр әйберне, нин. б. бер урынга, җиргә урнаштыру 2. Нәрсәгә дә булса берәр төрле торыш бирү, нин. б. рәвешкә китерү 3. Нин. б. позициягә урнаштыру 4. Нәр. б. бер әйбергә беркетү, беркетеп ясау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • салу — I. 1. Берәр нәрсәнең эченә төшереп куеп, сыек булса агызып, коеп һ. б. ш. рәв. урнаштыру 2. Гадәттә озынча нәрсәләрне: яткырып, аударып, сузып яки таратып кую, урнаштыру. Берәр нәрсәнең өстенә куеп, орындырып тидереп тору (кулны, башны, аякны һ.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • урынлаштыру — 1. Нәр. б. кая да булса кую, урын табу 2. Бер тәртиптә тезү, кую (мебель һ. б. ны) 3. Бинага, берәр урынга кемне яки нәрсәне дә булса кертү, кую, шуның карамагына бирү 4. Кемне дә булса берәр урынга (эшкә, укуга һ. б.) кертү, билгеләү. Кияүгә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • атказу — Ыргыту, ташлау. Кая да булса урнаштыру, җибәрү, озату, олактыру …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аткару — Ыргыту, ташлау. Кая да булса урнаштыру, җибәрү, озату, олактыру …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»